Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Madame Rhinocéros

Madame Rhinocéros

Les surprises de la vie...

Publié le par alexandra Ibanès
Publié dans : #éditions du jais, #10ans avec Tolstoï, #Passion Tolstoï
Victor Lebrun - Passion Tolstoï : Genèse d'un livre

"L'humilité est la marque des grands" Aragon

Il y a tout juste un an, sortait 10 ans avec Tolstoï de Victor Lebrun au cherche midi, dans une édition établie par Jacques Ibanès. La presse nationale fut très élogieuse et nous ne nous doutions pas que nous aurions autant de réactions et de témoignages suite à cette publication. De nombreux appels téléphoniques , des courriels furent notre quotidien et une aventure extraordinaire se mit en marche. Mais qui était ce Victor Lebrun? Il fallait mener une enquête...

L'histoire de ce nouveau livre est assez surprenante, chaque témoignage dévoile un Victor Lebrun sous les traits d'un personnage tolstoïen à multiples facettes. Certains auteurs de PASSION TOLSTOÏ ne s'étaient jamais rencontrés tandis que d'autres par contre se sont retrouvés près d'un demi-siècle plus tard avec une très vive émotion.

PASSION TOLSTOÏ reste une véritable investigation menée par des passionnés et des amoureux de Tolstoï et de Lebrun. L'enquête nous transporte du village provençal du Puy Ste Réparade, où vivait le vieux sage, aux confins de la Russie...On y découvre Lebrun précurseur de l'écologie, Lebrun espérantiste, Lebrun disciple ( au sens noble du terme) de Tolstoï, Lebrun homme à tiroirs, homme à mystères, humaniste.

De fil en aiguille, pendant un an, chaque jour nous avons découvert un grand Monsieur qui nous a fait vivre dans l'univers de Tolstoï et nous avons été émus, heureux, allant de surprises en surprises. Ce fut un véritable bonheur de découvrir un personnage hors du commun qui s'adaptait de façon très naturelle à chaque interlocuteur pour mieux aimer ses frères les hommes ...

L'histoire se poursuit et donnera sans doute lieu à une nouvelle publication (C'est une surprise!).

Les éditions du jais remercient tous les participants de ce recueil collectif, chacun a retrouvé son cœur d'enfant pour une enquête qui a rendu grâce à l'humilité et à l'humanisme d'un homme discret que personne n'a oublié.

Le livre sera disponible à la mi-février.

Ont participé à ce recueil:

Rose Lafoy qui a enseigné le russe à la Faculté de Lettres d'Aix- en-Provence et le français à l'Institut des Langues Etrangères de Moscou. Elle a collaboré à l'éditions des Œuvres de Gorki dans la bibliothèque de la Pléiade Gallimard avec sa traduction de La Mère.

Marcel Bourrelly et Sylvaine Le Magadure. Agé aujourd'hui de 102 ans, Marcel Bourrelly fut probablement le témoin le plus proche de Victor Lebrun. Menuisier, modeleur sur bois, charpentier, ébéniste, espérantiste, autodidacte aimant s'entourer de gens originaux, il est interrogé par sa fille Sylvaine Le Magadure également espérantiste dans des entretiens croisés.

Joël Gautier est natif du Puy, il possède une grande connaissance de son terroir et participe activement aux activités de l'association la Salluvienne qui a publié plusieurs de ses études historiques.

Annabelle Ibghi Bajolet est présidente de l'association La Salluvienne au Puy-Ste- Réparade. Après de nombreuses enquêtes, elle a réalisé avec les membres de l'association une exposition en hommage à cette figure historique et attachante qu'est Victor Lebrun.

Guy Imart est professeur de russe à l'Université de Provence, il s'est intéressé au parcours de Lebrun dans la périphérie de l'empire russe: Turkestan, Extrême Orient, Caucase.

Sylvie Baranger a rencontré elle aussi Victor Lebrun de nombreuses fois, elle a enseigné le russe à Perpignan. Elle a effectué de nombreux voyages en Russie et à Iasnaïa Poliana en particulier avec ses élèves. Tolstoï l'accompagne dans la vie et les idées de non-violence lui sont chères depuis toujours.

Renée Triolle a enseigné le russe. Elle est vice présidente de l'association Uiversala Esperanto-Asocio qu'elle représente à L'UNESCO. Elle a publié notamment Espéranto Express ( Editions du Dauphin) et L'Espéranto de poche (Assimil)

Catherine Guillery est poète, conférencière, auteur de pièces de théâtre, de nouvelles et de récits. L'évolution de l'humanité au fil des époques et la quête intérieure de l'être humain sont au centre de ses écrits.

Professeur émérite de la langue et la littérature russe à l'Université Paris4-Sorbonne, traducteur, secrétaire général de l'association les amis de Tolstoï, Michel Aucouturier est l'auteur de nombreux ouvrages parmi lesquels Léon Tolstoï et la grande âme de la Russie (Gallimard Découvertes) . Il a préfacé les trois volumes des Journaux et Carnets de Tolstoï à la Bibliothèque de La Pléiade Gallimard.

Jean Sayad est président de l'association "Amitiés russes". Assyro-chaldéen d'Iran et russophone car originaire de la frontière avec l'Arménie, il est depuis très longtemps passionné par la littérature russe en général et Tolstoï en particulier.

Avec les témoignages des habitants du Puy: Mireille et Marcel Villecroze, Mireille Perrin, Denis Decanis, Louis Perrin, Robert et Louisette Long.

Avec les témoignages venant de Russie : Valentin Fédorovitch Boulgakov, Andreï Iloukhine, Alexandre Kharkovski, Vladislav Tchouvanov

Dans ce recueil, vous pourrez trouver ma lettre à Sophie Tolstoï (qui n'est pas celle publiée dans le blog).

Dans ce recueil, vous pourrez trouver ma lettre à Sophie Tolstoï (qui n'est pas celle publiée dans le blog).

Voir les commentaires

Publié le par alexandra Ibanès
Publié dans : #Vivre livre
Vivre livre (26) Les rois de France en livre sonore

Mes élèves sont actuellement en pleine préparation d'enregistrement pour un nouveau livre sonore. Cette année, les rois de France avec les poésies de Miton Gossare, aux Editions de L'hydre, sont à l'honneur.

Lors du printemps des poètes, les enfants seront heureux de présenter en avant-première une lecture- spectacle des textes enregistrés, à l'auditorium de la médiathèque de Narbonne( le 11 mars 2016 à 14 heures ) et la semaine suivante au théâtre de notre école.

Merci à Miton Gossare d'avoir autorisé les plus jeunes donneurs de voix de France (et de Navarre), à enregistrer ses poèmes.

Focus sur Miton Gossare (article Sud Ouest 24 /06/14)
Miton Gossare, habitante du Coux-et-Bigaroque vient de sortir deux livres pour enfants.
« L’'histoire présentée dans les manuels scolaires m'’a toujours ennuyée. J’'ai toujours préféré les livres qui racontaient l’'histoire, la vraie, bien documentée », explique cette auteur restée fidèle au même éditeur, Jean-Luc Toussaint, des éditions de L'’Hydre à Cahors.
Après avoir fait le tour des problèmes de société qui l’'intéressaient, elle n’'a pas voulu poursuivre dans cette voie « sous peine de ressasser des faits identiques dans tout le Périgord ». L'’arrivée de ses petits-enfants l’'a naturellement poussée vers la littérature enfantine. Son petit-fils aîné, 6 ans, est un fan de mythologie. Alors, elle s’'est mise à écrire pour lui et c’'est ainsi qu’'est né
« Poésie pour la mythologie » , un joli livret illustré par Merlino, un jeune illustrateur du Quercy. Afin de mieux retenir l’'attention des enfants, Miton Gossare a pris le parti de rattacher les Dieux et les déesses à des phénomènes connus comme Jupiter en colère et les orages ou Junon et les plumes du paon…
Amusants et documentés
Le second ouvrage s'’intéresse aussi à des personnages de l’'histoire : « Poésies pour des rois de France » est illustré par la Périgourdine Raphaële Danicourt et rempli d’'humour. Ainsi, on y apprend qu'’il y avait des rois qui n’'étaient pas fainéants, que Charlemagne savait lire, mais pas écrire, etc.
Pour réaliser ces livres ludiques, l’'auteur a multiplié les recherches sérieuses. Elle a dû se replonger dans tous les ouvrages d’'histoire en sa possession, les compulser et vérifier l’'authenticité des faits. Elle a ensuite choisi parmi la nombreuse liste des rois de France et dressé des portraits royaux, courts et efficaces, dont les jeunes retiendront les traits de personnalité. Les premiers commentaires recueillis par Miton Gossare auprès des enfants montrent qu’elle n’'a pas travaillé pour rien. Elle s’'est donc déjà lancée dans un nouvel opuscule sur les Fables de la Fontaine.

Voir les commentaires

Publié le par alexandra Ibanès
Publié dans : #TOC: Troubles obsessionnels culinaires
Clabon's cookies

Comment faire les meilleurs cookies de l'an 16 en n'étant pas une cuisinière émérite? Béatrice C. régente de la maison d'hôtes LES CHAMBRES DES DAMES (RIEUX MINERVOIS) a trouvé pour moi une solution originale, gourmande et ludique qui m'a beaucoup amusée. Elle m'a offert un bocal avec tout l'appareil des cookies ainsi que la recette. Je n'ai eu qu'un œuf battu à rajouter ainsi que 125 g de beurre en pommade. Voici la recette express de ces délicieux biscuits que j'ai eu un véritable plaisir à confectionner.

1. Versez le contenu dans un saladier (noix, farine, pastilles de chocolat, sucre, graines de sésame).

2. (Ma partie!) Ajoutez 125 g de beurre mou et un oeuf battu.

3. Mélangez , faites des boules et aplatissez -les sur une feuille de papier sulfurisé.

4. Faites cuire 13 à 15 minutes à 180 degrés.

5. Laissez refroidir et régalez- vous.

Les photos sont la preuve que j'ai bien réalisé les Clabon's cookies!

Les Chambres des Dames – Maison d'hôtes en Haut ...
Clabon's cookies
Cookies en bocal ?

Cookies en bocal ?

Elegance...A chaque couche, une surprise gourmande!

Elegance...A chaque couche, une surprise gourmande!

Rajoutez seulement du beurre et un oeuf battu!

Rajoutez seulement du beurre et un oeuf battu!

Pourvu que ça marche !!!

Pourvu que ça marche !!!

Des boules aplaties et au four!

Des boules aplaties et au four!

DELICIEUX !!!!!

DELICIEUX !!!!!

Voir les commentaires

Publié le par alexandra Ibanès
Publié dans : #Dans les prochaines semaines
Littérature et musique
Littérature et musique

En attendant le printemps!

Du côté des publications...

Pour Jacques Ibanès

- Pour te nommer (Editions Les amis de la Poésie Bergerac)

- L'année Apollinaire ( Fauves Editions)

Les Editions Fauves sont une filière des prestigieuses Editions MICHALON

- Passion Tolstoï ( collectif- éditions du jais)

- Enregistrement d'un CD : Jacques Ibanès chante Apollinaire.

Pour Alexandra Ibanès

- Le soleil est nouveau chaque jour (Editions Le Serpolet)

- Lettre à Sophie Tolstoï ( collectif- éditions du jais)

Ce n'est pas celle du blog!

Du côté des conférences...

L'aventure Tolstoï continue avec trois conférences prochainement:

- Passion Tolstoï à la MJC Castelnau-Le-Lez le 20 janvier

MJC CASTELNAU-LE-LEZ С УЧАСТИЕМ АССОЦИАЦИИ "AMITIÉS RUSSES" В ЦЕЛЯХ ОБМЕНА И ОЗНАКОМЛЕНИЯ ПРОВОДИТ МЕРОПРИЯТИЯ ПО КУЛЬТУРНОМУ ОБМЕНУ С НАИБОЛЕЕ ОБШИРНОЙ СТРАНОЙ МИРА С 18 ПО 24 ЯНВАРЯ 2016.
НЕДЕЛЯ "REGARDS SUR LA RUSSIE" ДОСТУПНА ДЛЯ ВСЕХ И ПРИГЛАШАЕТ ВАС, ЧТОБЫ ПОЗНАТЬ РУССКУЮ КУЛЬТУРУ С ЛИТЕРАТУРНОЙ, АСТРОНОМИЧЕСКОЙ, РАСПРОСТРАНИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ ВОКРУГ ВАС И ПРИХОДИТЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ И МУЗЫКАЛЬНОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ.
РАЗДЕЛИТЬ ЭТИ ДРУЖСКИЕ МОМЕНТЫ.

La MJC s’associe à l’association Amitiés russes pour mettre à l’honneur le plus vaste pays du monde du 18 au 24 janvier 2016. La semaine « Regards sur la Russie » est accessible à tous et vous invite à découvrir la culture russe d’un point de vue littéraire, gastronomique, historique et musical.
Parlez-en autour de vous et venez partager un moment sous le signe de la convivialité.

Programme

>>>Lundi 18 janvier

Inauguration
18h30 - Entrée libre
Le lancement de la semaine se fait en présence du consulat russe de Marseille. Suivi par deux oeuvres de Tchaïkovski interprétées par les élèves de l’École de Musique de la MJC et le Conservatoire à Rayonnement Régional de Montpellier.

>>>Mercredi 20 janvier

Ateliers enfants sur inscription - suivi d’un goûter russe
2€ pour 1 atelier ou 5€ pour les 3 ateliers
14h-15h Initiation à la langue russe (à partir de 8ans)
15h-16h Musique et chant russe accompagné du petit orchestre à cordes de la MJC (à partir de 6ans)
16h-17h Danses folkloriques (à partir de 6ans)

Conférence
•19h30 - Entrée Libre
Conférence sur Tolstoï par Jacques Ibanès, auteur de "Victor Lebrun, dix ans avec Tolstoï", raconte l’incroyable rencontre avec le dernier secrétaire particulier de l’illustre écrivain russe.
Introduction musicale donnée par les élèves de piano de la MJC.

>>> Jeudi 21 janvier

Conférence
19h30 - Entrée libre
Conférence "Les Cosaques" par l’historienne Natalia Lorman. Introduction musicale tzigane donnée par la classe d’ensemble de violon de la MJC.

>>> vendredi 22 janvier

Soirée Sublime Octave
20h30 - Entrée 5€
L’association Sublime Octave invite le pianiste Première partie, duo Balalaïka/Guitare.de jazz, Philippe Rosengoltz.


>>> samedi 23 janvier

19h Saveurs russes et Concert
Un apéritif dinatoire vous offre un panel de zakouskis pour initier vos papilles à la cuisine russe. Puis, le concert d’ODESSA, groupe de musique traditionnelle composé de 5 musiciens, prolonge la soirée pour vous faire danser et découvrir cet univers musical. Places limitées - Pré-vente l’accueil de la MJC. 15€ / pers au profit de l’association Amitiés Russes.

>>> Dimanche 24 janvier

Dimanche Musical et Gourmand
16h - Entrée libre (durée 1h15)
Valéryia Nikulinskaya et Karine Léonelli vous interprètent les œuvres de S.Rachmaninov, un concert de piano à quatre mains suivi d’un récital de la soprano Svetlana Kartchevskaya. Après le concert, un moment de convivialité vous est proposé avec le goûter des tsars.

- Hommage à Lebrun et passion Tolstoï au Puy Ste Réparade le 18 mars (avec plaque commémorative pour V. Lebrun)

- Conférence Lebrun / Tolstoï et concert Apollinaire, l'amour, la guerre les 21 et 22 mars à Carcassonne et Narbonne pour les élèves de l'alliance française de St Pétersbourg.

Voir les commentaires