Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Madame Rhinocéros

Les surprises de la vie...

10 ans avec Tolstoï - L'histoire du livre

Ouvrir le livre d'images...collection famille Gaspard
Ouvrir le livre d'images...collection famille Gaspard

Quand j’ai connu Jacques, je lui ai très vite parlé de l’amour que j’avais pour la littérature russe, mon rêve de Transsibérien (relire Tolstoï en voyageant)…

La Russie est ancrée en moi, j’aime son art, sa culture, ses gens de lettres, ses matriochkas, ses paysages, son architecture, l’exigence de son art poussé à l’extrême. Oui, j’aime la Russie.

Jacques m’a alors offert le tapuscrit de Victor Lebrun qui raconte Tolstoï en me disant ce jour- là : " Il me l'a donné en 1978 dans l'espoir que je trouve un éditeur car son plus cher désir est de se faire publié. Je te le remets, tu en fais ce que tu veux…"

Après deux années, j’ai relu ce texte et j'ai envoyé le premier paragraphe à 10 grosses maisons d’édition sans rien dire à personne. Quatre ont répondu positivement dans un délai de trois jours.

Le Cherche Midi a téléphoné à Jacques le jour de son anniversaire pour un futur contrat. C’était Monsieur Héraclès, la mythologie entrait dans la maison ! Tout a été signé dans la semaine pour une publication en 2014 (repoussée début 2015).

C’était émouvant, très émouvant d’imaginer que Jacques, allait faire revivre Tolstoï par le biais de son secrétaire. Pour ma part, j'étais très touchée (et euphorique) de voir notre destin lié à un des plus grands écrivains de la littérature.

Il a été demandé à Jacques d’écrire un avant- propos, nous sommes donc allés faire une enquête au Puy Sainte Réparade où il avait passé sa jeunesse et où Lebrun avait longtemps vécu.

Nous avons eu à disposition des articles de journaux, recueilli des témoignages, et découvert une "malle au trésor".

Les derniers témoins nous ont ouvert un coffre rempli de photos absolument extraordinaires qui racontent l’histoire d’une vie, il y avait aussi sa machine à écrire avec les caractères cyrilliques, une carte avec le portrait de Tolstoï et un message tapé avec cet alphabet ...

Lebrun était un véritable disciple du grand écrivain russe, il vivait comme Lévine dans Anna Karénine, j'ai été frappée par tant de similitudes en relisant ce chef d'oeuvre.

Il a consacré sa vie à l’apiculture, à l'ascétisme, à l'espéranto et a su tiré le meilleur des enseignements de Tolstoï.

Si on connait la suite au niveau de la publication, ce qui est intéressant c'est d'apprendre régulièrement qui était Victor Lebrun par des témoignages de personnes qui l'ont bien connu et qui ne sont pas prêtes d'oublier cet homme si attachant.

Article de Michel Aucouturier, revue les Amis de Tolstoï Juin 2015

Article de Michel Aucouturier, revue les Amis de Tolstoï Juin 2015

Le Mag du Puy Ste Réparade Juillet 2015!

Le Mag du Puy Ste Réparade Juillet 2015!

Le Caucase (Non daté)

Le Caucase (Non daté)

En 1926

En 1926

10 ans avec Tolstoï - L'histoire du livre
10 ans avec Tolstoï - L'histoire du livre
10 ans avec Tolstoï - L'histoire du livre
Photos - collection Famille Gaspard.

Photos - collection Famille Gaspard.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article